Convertir archivos ASS

Convierte archivos ASS (ASS Subtitle) a 3 formatos, directamente en el navegador. .ass · text/x-ssa

Sobre este formato

Advanced SubStation Alpha, from the anime fansub world. Font, colour, position, motion, even karaoke — the most expressive subtitle format, and correspondingly complex.

Lo que puede contener

Lines and timings
Font, colour, size, outline
Position, rotation, motion
Karaoke effects

Lo que no puede

Simplicity
Web support

Al convertirlo

ASS → SRT	All styling gone; lines and timings only. Enough in most cases.
ASS → VTT	Some position survives; other styling is lost.

Cuando no se abre

Looks different — the font named in the file is not installed
Some players cannot render the effects

En una línea Sending ass subtitles to someone? Convert to srt. No font worries.

Convertir este formato a · 3

ASS→LRC ASS→SRT ASS→VTT

Convertir a este formato · 7

LRC→ASS SCC→ASS SMI→ASS SRT→ASS SUB→ASS SUP→ASS VTT→ASS

Preguntas frecuentes

¿Cómo convierto un archivo ASS?

Arrastra el archivo a la ventana, elige el formato de destino y descarga el resultado. No hace falta cuenta.

¿Tengo que instalar algo?

No. Funciona en el navegador. También hay un instalador para Windows si lo prefieres.

¿Y si el formato que quiero no aparece?

Las capacidades de cada motor se combinan en un solo grafo, así que las combinaciones no listadas se encadenan automáticamente por formatos intermedios siguiendo la ruta con menos pérdida.