Formats / SRT

Convertir des fichiers SRT

Convertissez vos fichiers SRT (SRT Subtitle) vers 4 formats, directement dans le navigateur. .srt · application/x-subrip

Convertir

À propos de ce format

SubRip subtitles. Just a number, a time and the line — the simplest format there is, and every player, YouTube and editor accepts it. If you know one subtitle format, it is this one.

Ce qu’il peut contenir

Lines and timings
Simple bold and italic (some players)

Ce qu’il ne peut pas

Position, colour, font — no styling

Quand vous le convertissez

SRT → VTT	For the web. Nothing lost.
SRT → ASS	Room for styling appears.
SRT → TXT	Timings gone; lines only.

Quand il ne s’ouvre pas

Garbled non-Latin text — encoding. Save as UTF-8
Timing drift — use our Shift subtitles

En une ligne For YouTube, srt. If the timing is off, File tools can shift the whole track.

Convertir ce format vers · 4

SRT→ASS SRT→LRC SRT→TXT SRT→VTT

Convertir vers ce format · 7

ASS→SRT LRC→SRT SCC→SRT SMI→SRT SUB→SRT SUP→SRT VTT→SRT

Questions fréquentes

Comment convertir un fichier SRT ?

Déposez le fichier dans la fenêtre, choisissez le format de sortie et téléchargez le résultat. Aucun compte n'est nécessaire.

Faut-il installer un logiciel ?

Non. Tout se passe dans le navigateur. Un installeur Windows est également disponible si vous le souhaitez.

Et si le format voulu ne figure pas dans la liste ?

Les capacités de chaque moteur sont réunies dans un même graphe : les combinaisons absentes sont enchaînées automatiquement via des formats intermédiaires, par le chemin le moins destructeur.