تحويل ملفات SRT

حوّل ملفات SRT (SRT Subtitle) إلى 4 صيغة من المتصفح مباشرة. .srt · application/x-subrip

عن هذه الصيغة

SubRip subtitles. Just a number, a time and the line — the simplest format there is, and every player, YouTube and editor accepts it. If you know one subtitle format, it is this one.

ما يمكن أن تحتويه

Lines and timings
Simple bold and italic (some players)

ما لا يمكن

Position, colour, font — no styling

عند التحويل

SRT → VTT	For the web. Nothing lost.
SRT → ASS	Room for styling appears.
SRT → TXT	Timings gone; lines only.

عندما لا تفتح

Garbled non-Latin text — encoding. Save as UTF-8
Timing drift — use our Shift subtitles

في سطر واحد For YouTube, srt. If the timing is off, File tools can shift the whole track.

التحويل من هذه الصيغة إلى · 4

SRT→ASS SRT→LRC SRT→TXT SRT→VTT

التحويل إلى هذه الصيغة · 7

ASS→SRT LRC→SRT SCC→SRT SMI→SRT SUB→SRT SUP→SRT VTT→SRT

أسئلة شائعة

كيف أحوّل ملف SRT؟

أفلت الملف في النافذة، اختر الصيغة المطلوبة، ثم نزّل النتيجة. لا حاجة إلى إنشاء حساب.

هل يلزم تثبيت برنامج؟

لا. يعمل داخل المتصفح مباشرة، وتتوفر أيضاً نسخة تثبيت لويندوز إن رغبت.

ماذا لو لم تكن الصيغة المطلوبة مدرجة؟

تُدمج قدرات كل المحركات في خريطة واحدة، لذا تُوصَل الأزواج غير المدرجة تلقائياً عبر صيغ وسيطة وبأقل مسار فقداناً للجودة.