🌐 Deutsch
App öffnen

Datei-Tools / Untertitel verschieben

⏲️ Untertitel verschieben

Verschiebt alle Untertitel nach vorn oder hinten, wenn sie nicht synchron sind. Passt sie auch an eine Fassung mit anderer Geschwindigkeit an

„Untertitel verschieben“ öffnen

Ohne Anmeldung · kostenlos für Dateien bis 30MB

So geht’s

Öffnen Sie OmniDesk über die Schaltfläche unten und ziehen Sie Ihre Datei hinein.
Wählen Sie bei Bedarf Optionen: Verschiebung, Geschwindigkeitsfaktor.
Klicken Sie auf Start und laden Sie das Ergebnis herunter, sobald es fertig ist. Es wird außerdem in Ihrem Speicher aufbewahrt.

Unterstützte Formate (6)

Optionen

  • Verschiebung (s) — auch negativ, z. B. -2.5
  • Geschwindigkeitsfaktor — z. B. 23.976/25 = 0.959

Was Sie kostenlos nutzen können

  • Ohne Konto: Dateien bis 30MB, 10 Aufträge pro Tag. Alles wird nach 24 Stunden gelöscht.
  • Kostenloses Konto: Dateien bis 80MB, 40 Aufträge pro Monat, 7 Tage gespeichert.
  • Größere Dateien werden im Pro-Tarif verarbeitet (bis 2GB pro Datei). Preise

So gehen wir mit Ihren Dateien um

Ihre Dateien werden nur für diesen Auftrag verwendet und niemals zum Training von KI. Die gesamte Übertragung ist verschlüsselt, Gastdateien werden nach 24 Stunden gelöscht, und Mitglieder können ihre Dateien jederzeit löschen. Sicherheit

Häufig gestellte Fragen

Ist das kostenlos?

Ja. Ohne Konto können Sie Dateien bis 30MB verarbeiten, 10-mal am Tag. Mit einem kostenlosen Konto steigt das auf 80MB pro Datei und 40 Aufträge im Monat. Es wird kein Wasserzeichen hinzugefügt.

Kann ich das online im Browser erledigen?

Ja. Es öffnet sich direkt unter omnidesk.win und läuft in Chrome, Edge, Safari oder Firefox — ganz ohne Installation.

Muss ich eine Software herunterladen?

Nein — ein Browser genügt. Wenn Sie es häufig nutzen, kann die kostenlose Windows-Desktop-App auch Dateien verarbeiten, die Sie in einem überwachten Ordner ablegen.

Ist das Hochladen meiner Dateien sicher?

Die gesamte Übertragung ist verschlüsselt, und Dateien werden nur für Ihren Auftrag verwendet — niemals zum Training von KI. Gastdateien werden nach 24 Stunden gelöscht, und Mitglieder können ihre jederzeit löschen.

Welche Dateien kann ich verwenden?

Es werden 6 Formate unterstützt, darunter SRT, VTT, ASS, SMI, SUB, LRC. Wenn Ihres nicht dabei ist, konvertieren Sie es zuerst mit dem Konverter.

Wie lange werden die Ergebnisse aufbewahrt?

24 Stunden ohne Konto und 7 Tage mit einem kostenlosen Konto, in Ihrem Speicher. Danach werden sie automatisch gelöscht.